2008-11-10

蔚山29%、仁川19%、大田4%等地接连追加“经济激活”预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川、大田、蔚山等地方各广域自治团体也考虑到全球经济衰退忧虑,在明年预算案编制中将振兴地区经济和景气放在首位,相继增加明年预算规模。

蔚山市10日宣布,将明年最初预算案编制为2万5980亿韩元规模,比今年大幅增加29.4%。蔚山市预算编制案最大的特点是大幅增加了用于招商引资的一般产业园区建设特别会计,以及用于振兴景气的社会间接资本设施一般会计。

相反,按照将业务推进费和公务员差旅费等一般行政费用最小化的方针,编制为1306亿韩元,比今年减少6.1%。蔚山市一位相关人士表示:“明年为振兴地区经济、持续确保增长动力、便利市民生活,预算编制重点放在确保厂房用地、社会间接资本设施和环境领域投资上。”

仁川市将明年预算案编制为6万5583亿韩元,比今年最初预算5万5109亿韩元增加19%。分析认为,这同样是把重心放在明年地区经济振兴上。仁川市明年预算案包括:▦国土及地区开发1万2627亿韩元 ▦运输及交通1万1391亿韩元 ▦社会福利8071亿韩元 ▦产业及中小企业651亿韩元等。

大田市也将明年预算案编制为2万5155亿韩元规模,比今年预算增加4.7%。大田市一位相关人士表示:“预算编制重点放在扩充振兴地区经济的经济基础设施、吸引企业投资、大德特区支援事业及创造就业岗位上。”

京畿道将2009年度预算案编制为12万9588亿韩元,比今年增加4.6%。按部门看,公交换乘优惠等公共交通改善事业2230亿韩元,八堂湖水质改善事业5049亿韩元,危机家庭无限关怀事业150亿韩元,中小企业资金及技术支援350亿韩元,战略技术研发(R&D)支援447亿韩元,外资企业招商活跃化及投资环境改善134亿韩元。

光州市认为全球经济衰退将长期化,决定集中投资于通过刺激内需克服经济危机以及建设“一流光州”的市政重点政策。主要事业包括投入110亿韩元举办“2009光州世界光博览会”,并为明年9月举行的第44届全国技能竞技大会安排35亿韩元。

阅读韩文原文