2008-11-10

“需认识市场环境变化,采取新方法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理韩升洙10日强调:"应尽快认识到世界已完全不同,必须准确认识到与金融危机之前相比,国内投资环境和国际金融市场环境已发生巨大变化。"

韩总理当天在首尔世宗路政府中央大楼举行的干部会议上表示:"为克服危机状况,需要新范式的应对方法。"

他说:"在国家政策、吸引外国投资等所有领域,都应以不同于金融危机之前的范式来应对。"他要求:"吸引外国投资计划等即使在金融危机之前已有轮廓,也请以顺应急剧变化的新范式重新思考并细致研究。"

韩总理随后就例行国会法案处理对策叮嘱:"为强化国家竞争力和稳定民生,请各部门全力努力,使韩美自由贸易协定(FTA)批准同意案等政府提交的重要法案不失时机,在本次例行国会上尽快获得处理。"

关于培养全球青年领袖的方案,韩总理补充说:"为培养具备全球意识的人才,请确保'培养10万名全球青年领袖'项目顺利推进。"他还说:"希望政府积极支持并广泛宣传,使年轻人能通过该项目在海外找到工作岗位。

阅读韩文原文