2008-11-10

E-Mart受托运营企业型农业法人“Farmson”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 在首尔良才洞aT中心举行的新世界集团E-Mart与论山市、Farmson的“共赢合作签约仪式”上,新世界集团E-Mart代表李庚相(左二)、Farmson代表尹元植(中)、论山市市长林成圭(左四)等相关人士摆好姿势合影留念。/记者 李浩在 新世界集团E-Mart将受托运营韩国首家企业型农业法人“Farmson”,推动农户与流通企业之间的共赢合作。

E-Mart10日表示,公司在首尔良才洞aT中心与论山市、农业公司法人Farmson举行“共赢合作签约仪式”,正式启动农业经营业务。Farmson由论山市出资30%、生产者出资70%,于去年11月设立,是今后将论山市生产的农产品商品化的专业流通公司。E-Mart计划通过Farmson将产地合同种植及直接采购、消费者需求分析等流通经验传授给论山市。

通过本次协议,论山市负责优质农产品生产,Farmson负责商品化,E-Mart负责确保稳定销路。E-Mart计划于今年12月首次推出以“Farmson”共同品牌开发的草莓、梨、西红柿等产品。此外,明年6月还将开设用于生产西红柿的韩国最大规模玻璃温室(4公顷,1.2万坪)以及利用最尖端分选设备将多种农产品商品化的韩国首个“多品类包装中心”。E-Mart与论山市决定通过与种苗公司合作引进优良新品种、进军农产品加工业务等方式,将Farmson的营业收入从2009年的年约1000亿韩元提升至2013年的3000亿韩元水平。

当天签约仪式上,韩国公正交易委员会委员长白容互、农林水产食品部食品产业本部长郑升、论山市市长林成圭、农水产物流通公社社长尹长培、E-Mart代表李庚相等出席。

阅读韩文原文