2008-11-09

"金正日妹夫张成泽统治朝鲜"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国日报《泰晤士报》8日发自首尔的报道称,在朝鲜国防委员长金正日患病传闻之中,金委员长的妹夫张成泽似在治理朝鲜。

该报称,韩国政府官员与朝鲜问题专家已收集到情报,显示指挥朝鲜秘密警察的62岁张成泽正在作出核心决策;并称他们相信金委员长意识清醒、或许也能行走,但在今年8月中旬发生脑中风后仍处于虚弱状态。

尽管金委员长尚未正式指定接班人,但朝鲜政府目前看来仍在正常运作,没有明显的不安征兆。

统一研究院朝鲜研究室室长崔进旭对《泰晤士报》表示:“目前张成泽在控制并指挥朝鲜”,“即便在金委员长健康状况良好时,其他重要人物也与他协商;即使金委员长去世,张成泽也会维持金委员长的政治路线。”

崔室长还说:“我的印象是,张成泽非常聪明、精力充沛,或许还有一些魅力”,“由于他在清洗他人时不仅将其赶出平壤,还会将其处死,因此他的敌人比其他高级干部更少。”

张成泽曾在平壤的精英学校受教育,在莫斯科学习三年后与金委员长的妹妹金敬姬结婚。他目前是掌管司法及检察、人民保安省、国家安全保卫部的党行政部长,被视为实权人物中的实权人物。

《泰晤士报》此前在7日报道称,朝鲜公开的一系列介绍金委员长近况的照片很可能经过数字处理。BBC也在7日提出质疑,称朝鲜公开的金委员长照片看来经过篡改。

阅读韩文原文