2008-11-09

"奥巴马扭转美国经济至少需18个月"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“即使当选总统贝拉克·奥巴马把一切都处理得完美无缺,要扭转不断下滑的美国经济方向,也至少需要18个月。”

诺贝尔经济学奖得主、哥伦比亚大学教授约瑟夫·斯蒂格利茨9日(当地时间)在《华盛顿邮报》撰写的专栏中作出上述预测,他表示,“今年以来仅民间部门就有120万个岗位消失,预计到年底将有115万人申请失业保险,经济状况非常不佳。重振美国经济绝非易事。”

斯蒂格利茨教授接着主张,“奥巴马当选人不仅应撤销布什政府的减税政策,还必须考虑对股息和资本所得像一般所得一样征税的方案。”

他解释说,“这类政策将缩小财政赤字幅度,并使税制更加公平”,“在短期内对已经下滑的经济造成更大打击的可能性也很小”。

斯蒂格利茨教授还强调,“应禁止接受政府支援的金融公司将资金用于股息、奖金、并购(M&A)等方面”。

阅读韩文原文