2008-11-09

本土时装品牌不景气中依然坚挺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在不景气与海外时装品牌攻势下,国内时装品牌苦战不已,但也有本土时装品牌保持高增长势头,引人关注。

据百货业界9日消息,近来以叠穿风格和中低价位为卖点的“Thursday Island”表现尤为突出。Thursday Island已入驻乐天百货全部28家门店,今年截至10月销售额比去年增长18%。其中9月销售增长率为35%,10月为47%,近期增速明显加快。在现代百货,10月销售额同比增长39%,个性鲜明的风格和适合换季的叠穿造型被视为人气要因。

“KUHO”、“Plastic Island”等国内SPA型快时尚品牌也在与“ZARA”、“GAP”等海外SPA品牌的竞争中表现良好。上月在新世界集团,“KUHO”销售额同比增长28.7%,“Plastic Island”增长24.7%,“Le Shop”增长11.0%,大幅高于女性休闲整体增长率5.5%。在现代百货,“TATE”、“MPOLHAM”等国内SPA型品牌10月也录得20%~30%的增长率,反响良好。现代百货集团商品本部买手李炳祚表示:“这些品牌价格比海外品牌便宜10%~15%,而且能像海外品牌一样随时推出符合消费者潮流的多样设计商品,这是其人气秘诀。”

也有国内品牌与进口桥梁线(名品与一般品牌之间的价位)正面抗衡。今年上半年入驻Galleria名品馆的“Conflicted Tendency”在确保固定客户的同时,在店内同类商品群中销售额跃居第一。尤其在对既有品牌感到厌倦的狎鸥亭、清潭洞客户中人气很高。

在国内品牌日渐失去立足之地的男装正装、休闲领域,“Solid Homme”的上升势头突出。入驻Galleria名品馆West的“Solid Homme”,在今年男装正装及休闲销售持续下滑的情况下,10月仍录得19%的销售增长率。“Solid Homme”每年在巴黎成衣展举办系列发布,全球感觉领先,以都市化、潮流化的商品开发在江南地区潮流引领者中广受欢迎。“TIME HOMME”所属的Handsome今年秋冬季推出的“SYSTEM HOMME”,价格比“TIME HOMME”便宜约30%,吸引20岁至30岁出头的年轻群体,销售达成率为目标的130%。

阅读韩文原文