2008-11-07

国际油价跌破每桶60美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价20个月来首次跌破每桶60美元。

7日彭博通讯社报道,在纽约商业交易所盘后交易中,12月交割的西德克萨斯中质油(WTI)一度跌至每桶59.97美元。国际油价跌至每桶60美元以下,是去年3月以来20个月里的首次。

该通讯社称,随着全球经济恶化,对原油需求将减少的担忧加速了油价下跌。考虑到WTI在9月20日前后报价曾达每桶120美元,不到两个月便已腰斩。

特别是前一天国际货币基金组织(IMF)将全球最大原油消费国美国明年的经济增长率从原先的0.1%下调至-0.7%,也助推了油价下跌。

MFC全球投资的董事奇普·霍奇表示:“需求方面没有任何能拉升价格的因素”,“油价不久将正式进入50美元区间”。

阅读韩文原文