2008-11-07

韩国银行“11日购入1万亿韩元银行债等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行的银行债买入将从下周起正式展开。近期在韩国银行数万亿韩元规模的流动性支援下,银行债、可转让存单(CD)等短期债券交易已显现恢复迹象,若再加上银行债买入,预计短期市场的暖意将迅速扩散至整个资金市场。当日CD利率大幅下跌0.23个百分点也是出于这一原因。据此,住房抵押贷款利率也将下降,家庭及中小企业的贷款利息负担有望缓解。

韩国银行7日表示,将于11日以回购协议(RP)交易方式买入1万亿韩元的银行债等。银行债及部分特殊债等新纳入公开市场操作对象的信用风险证券,买入上限为全部中标金额的80%。因此,若RP预定买入额全额中标,银行债买入额最高为8000亿韩元。

这是依据上月27日金融货币委员会将银行债纳入RP交易对象的决定所实施的首次银行债买入措施。最低投标利率为年4.15%。期限为63天,韩国银行解释称,考虑到金融机构稳定的资金运用以及年末资金管理负担等因素,将到期日设定在明年年初。

此次措施预计将在两个方面为资金市场的良性循环带来显著效果。首先,此前不受青睐的银行债等信用风险证券被纳入韩国银行公开市场操作对象证券,可作为金融机构的融资手段加以利用。此前银行通过银行债和CD筹资,但由于银行业风险以及证券公司等资金不足,需求一度消失。

但由于韩国银行实际上为银行债提供了信用担保,银行债需求必然增加。此前的买方主导权转向发行方,银行债利率将下降,并进而带动CD利率和住房抵押贷款利率下降。也就是说,资金市场将回归良性循环结构。尤其是银行债被纳入RP买卖对象证券,意味着韩国银行今后也可能进行单纯买入,对金融机构而言,意味着打开了在需要时处置银行债的通道,意义重大。

此外,到期日为63天这一点也值得关注。63天期限是在规定为91天期的韩国银行RP交易史上第二长的期限。韩国银行近期以91天期RP向银行业提供了1万亿韩元流动性。如果证券公司、保险公司、资产管理公司以4.15%的利率筹措两个月资金,买入利率在5%后段的银行债、CD及商业票据(CP)等,便可轻松获取利差。相反,银行方面资金涌入,流动性比率规定也有所放宽,并无必须大量发行银行债的必要。供给相对需求减少,将产生短期品种利率下降的效果。当日CD利率较前一日大跌0.23个百分点降至5.69%,也是同一逻辑。

韩国银行一位相关人士表示:“买入银行债将提振金融机构对短期品种的需求,从而产生利率下降的效果”,“这也会带动住房抵押贷款利率下降,对家庭、中小企业等资金市场的良性循环大有帮助”。

阅读韩文原文