2008-11-07

随物资流通路径变化,"财富中心"已转移

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13世纪的欧洲,中国产瓷器是财富的象征。为求得凝聚高科技的中国瓷器,欧洲人不惜远涉重洋,当时的中国商品堪称世界顶级奢侈品。与中国瓷器一同在欧洲被视为顶级商品的,还有肉桂、胡椒等印度香料。

中世纪时期,物资从Tongyang流向西方。钱的流向随着货物的流通路线而移动。到20世纪的600多年间,Tongyang的财富逐渐转移到西方。16世纪以后,荷兰、英国等海上强国崛起,凭借强大的造船术建造坚固船舶,发展科学技术,夯实了经济基础。

正如今天Tongyang忙于“模仿”美国与欧洲,700年前的欧洲作为羡慕“东方之富”的后来者,也曾羡慕并模仿中国与印度。而且不止于此,还在模仿的基础上不断创新。

作者为新西兰梅西大学经济学系教授,他通过货物的流动追踪了世界经济史的兴衰。作者关注货物的原因在于,自古以来货物就是衡量一国经济水平的可视指标,而海运业是人类历史上较早发展起来的技术之一。能够比较各国通过海运业争夺通商主导权的历史资料十分丰富,这也足以引起作者的兴趣。

克莱兹代尔教授深入剖析了13世纪至20世纪处于世界财富中心的大国的经济兴衰。他以浩繁的资料说明货物这一可视指标如何移动,由此各国经济如何变化,人们的生活提升了多少。

作者聚焦于价值创造与交换的历史——从Tongyang到西方、再回到Tongyang:以大规模生产体制在13世纪至15世纪成为世界最富国家的中国,以印度洋为中心形成的巨商最大物流圈,克服资源匮乏而在海上扬名的北欧16世纪经济发展,超越独立、颠覆西方格局的美国,18世纪把自己困于中华思想而落后于变化的中国的衰落,以及率先接受西方文明而先行进入发达国家行列的日本等。

本书通过历史追溯,揭示产业竞争的力学关系与世界通商的变化。

作者从各国兴衰中发现了共同点,即都经历了“模仿、创新、优势、衰退”的过程,并就应以何种姿态准备未来提出洞见。结论是,世界经济兴衰的钥匙在于价值创造与创新。他建议,与其Tongyang忙于羡慕西方、或西方忙于畏惧再度崛起的Tongyang,不如说通过创新提出新范式的国家将掌握未来的财富。

阅读韩文原文