2008-10-31

美国裁员寒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CNN Money 31日报道,随着金融危机波及整体经济,美国的建筑、金融、零售行业预计将最受裁员寒流冲击。

据美国劳工统计局调查,今年以来美国已有76万人被解雇,估计未来一年将有四分之一的美国企业实施人力削减。

CNN Money认为,冲击程度依次为建筑、金融、零售、出版、汽车、旅游行业。分析认为,建筑业处于金融危机的中心,加之住宅市场景气处于最差状况,被解雇的劳动者人数也会相应更多。

位于华盛顿的政治经济研究中心研究员迪恩·贝克指出:“不仅是住房抵押贷款银行和建筑商,房地产中介行业也将刮起裁员风。”

过去一年已消失11万个岗位的金融业,进一步裁员的可能性也很高。因为金融企业损失仍然巨大,且在业界内部重组整合过程中解雇将会增加。

阅读韩文原文