2008-10-31

政局因“金民锡事态”再度僵持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表郑世均(中)、创造韩国党代表文国现(左)与民主劳动党代表姜基甲31日在首尔汝矣岛一家酒店举行早餐座谈会前握手合影。/高永权记者 民主党、民主劳动党、创造韩国党等三个在野党31日就检方对民主党最高委员金民石申请事前逮捕令一事宣布共同斗争。

对于三个在野党的强硬斗争方针,大国家党批评称这是“摧毁法律精神的政治攻势”,政局因“金民石最高委员事态”再次陷入僵局。

民主党发言人崔在诚表示,民主党代表郑世均、民主劳动党代表姜基甲、创造韩国党代表文国现当天上午举行早餐会晤,“决定三个在野党就压杀民主主义、消灭在野党的行为共同应对并展开斗争”。三党代表呼吁全面重新检讨李明博政府的经济政策基调,并决定加强在野阵营为民生经济的政策协作。

为此,他们计划随时会面,巩固联合与协作。他们还一致同意,为积极应对对在野党的压制,将积极加入市民社会团体主办的院外斗争,并在必要时另行举行谴责大会。

金民石最高委员已在首尔永登浦党部开始静坐抗议,民主党拒绝金最高委员的逮捕令审查,并在党内设立以李美卿、宋永吉议员等为共同委员长的斗争本部。民主党还判断检方可能强制拘传,因此编成了由议员和党务人员组成的守卫队。民主党内部普遍认为不能就这样坐以待毙,因为他们判断检方对在野人士的无差别调查已达到压制的程度。

但民主党内部分人士也流露出这样的气氛:“既然本人自信无罪,就有必要坦然接受逮捕令实质审查。”大国家党对在野阵营的协作和民主党的应对施压称“这不是公党的姿态”。院内发言人金正权反问“民主党最高委员凌驾于法律之上吗”,随后表示“对立法机构自行意图使法律失效的傲慢,不能不表示忧虑”。

阅读韩文原文