2008-10-31

日本也降息0.2个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本7年7个月来首次下调政策利率,再次开启超低利率时代。

日本银行31日召开金融政策决定会议,决定将无担保隔夜拆借利率的诱导目标从年0.5%下调至0.3%。日本银行表示,鉴于担忧全球金融危机可能使日本经济恶化,因而决定降息。

同时,日本银行解释称,由于全球经济放缓导致出口放缓、股价下跌以及日元走强,将今年经济增长率预期从原先的1.2%下调至0%区间。

日本银行在会议后发布的公告中提到“国内经济现状的景气下行风险正在上升”,相较此前“停滞”的判断,将危机强度上调了一个档次。

彭博社解读称,在美国联邦储备委员会(FRB)于29日进一步降息、欧洲中央银行(ECB)也预计将于11月6日再次降息的背景下,日本银行同样明确表明了与美、日、欧中央银行协调一致的立场。

另一方面,日本日经指数在日本银行降息决定后转跌,收盘下跌5.01%,报8576.98点。《日本经济新闻》评论称,对降息的预期已提前反映在股价中,且降息幅度小于最初预期,成为市场失望的因素。

阅读韩文原文