2008-10-31

“政经勾结顺畅,经济才能发展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本书从序言起便令人印象深刻。“在本书即将完稿之时,韩国企划财政部长官姜万洙邀请我担任非常任顾问。我向姜长官说明了我正在撰写的书中有与政府政策不同的部分,姜长官也爽快地接受了。(第11页)”同时还附上叮嘱之语:“本书中的主张完全属于笔者个人,与现政府或企划财政部毫无关系。”

作者是颇有名气的新加坡国立大学教授、经济学家。他曾通过韩国多家媒体对现实经济作出诊断与建言。本书提出了在全球经济危机面前动摇的韩国经济的宏观解决之道。作者对政经勾结、三明治论、金产分离等核心议题的见解颇为新颖。剑桥大学教授张夏准评价称,这是“一本为固有观念和狭隘理论所支配的沉闷经济讨论场带来清新之风的书”。

首先是本身就带有负面认知的政经勾结。作者提出大胆主张:“政经勾结搞得好,经济发展才会更快。”“市场不会独自运作,总是与政府相互咬合运转。没有一个国家没有商法或政府规制……政府规制是按照既有经济活动制定的。新事业要顺利推进,过去的规制就必须改变……可以说,政府根据国民经济需要改变规制框架的速度与灵活性,决定了新商业创造的速度。(第58页)”他还解释称,政治与经济相分离的英美国家增长速度不快,原因在于不了解企业家的需求,即便了解也需要很长时间才能应对。不过他警告,必须避免像菲律宾那样,财阀将银行当作私人金库使用,倒闭后由政府出钱偿还的错误式政经勾结。

他对金大中政权以来不断被提出的英美式金融产业培育政策也提出了批评。作者称:“美国金融产业在整体经济中所占比重,以2005年为准为7.76%,与韩国几乎处于同一水平”,“即使韩国提高金融业比重,对经济增长率的影响也极其微小”。他以金融资本的属性作为理由。金融资本以收益为目的运作,因此对需要10年以上时间的产业投资十分吝啬,一旦出现些许不确定性就会止损抛售。结果是,作为经济血脉向企业部门提供产业资金的功能几近消失,转而通过扩大家庭贷款、销售衍生品等参与了全球经济危机。作者提出的替代方案是,应扩大企业贷款以增加投资、带动消费,构建良性循环结构。

此外,他对经济自由区政策、财阀解体论等也提出了独特而新颖的见解。不愧是报社记者出身,不拘泥于一般理论,而是以案例为基础提出现实分析与替代方案,这一点尤为突出。

阅读韩文原文