2008-10-31

“韩国减税与扩大财政政策值得肯定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国政府应持续推进减税与财政扩张政策并行。在全球经济衰退阶段,通过扩张性货币与财政政策恢复需求和投资信心比什么都重要。”

全球媒体集团福布斯副董事长克里斯托弗·福布斯(59岁,见照片)对韩国政府为刺激经济而降息、放宽房地产管制等减税举措给予了积极评价。

福布斯副董事长表示:“目前席卷全球的金融危机源于无节制的货币扩张和美国政府的消极应对”,并预测“美国经济的增长弹性依然稳固,明年有望触底反弹”。

记者与为出席第八届首尔国际经济顾问团(SIBAC)全体会议而访韩的福布斯副董事长会面,听取了他对全球经济现状与前景的看法。

-您认为引发全球金融危机和信用紧缩的原因是什么。

▦美国的低利率政策、无节制的货币扩张以及政府的不作为,导致了发自美国的经济衰退,并进而演变为全球金融危机。美国联邦储备委员会(FRB)在2003年年中至2004年年中的一年间,将联邦基金利率降至1.0%水平,民众纷纷涌向住宅市场。特别是在这一过程中,金融衍生品助长了泡沫。美国政府未采取任何消除泡沫、强化美元价值的措施,使问题进一步扩大。不幸的是,包括韩国在内的新兴国家正直接受到美国经济衰退的冲击。

-就韩国而言,曾有人担忧1997年国际货币基金组织外汇危机的噩梦重演。您如何评价韩国政府在近期全球金融危机过程中采取的措施。

▦我认为韩国政府为提振经济而在减税的同时扩大财政是可取的。当出现经济衰退信号时,应同时使用降息和扩张性财政政策。美国经济将触底,明年将呈上升曲线。企业生产率依然较高,在美国政府先发制人的措施下,金融市场也正在趋于稳定。我认为韩国经济从明年起也将进入正常轨道。

韩国基本上拥有高达2500亿美元的外汇储备,企业的基本面(基础体质)也与1997年不可同日而语,相当稳健。只是卢武铉政府时期加强对大企业的管制,是令人遗憾的部分。从外国人的视角看,对大企业的相对歧视难以理解。

-受美国大规模双赤字和家庭负债等影响,认为美元走弱将成为大势的分析正获得更多支持。您认为美元将朝哪个方向变动。

▦我认为美元作为世界关键货币的地位不会改变。世界各国依然希望持有美国国债(TB),并买入美元以扩充外汇储备。近期日元对美元汇率大幅上涨,但这将只是暂时现象。对美出口依存度高的日本经济,日元走强将成为经济增长的障碍,日本政府将通过直接干预市场或构建国际协作体系的方式阻止日元走强。

有人主张世界各国将把所持美元向日元、欧元等多元化,重新调整投资组合,但我不同意这一看法。在全球信用紧缩持续期间,其他国家正竭力确保美元,信用危机结束后这一趋势将进一步加速。

也有声音认为应建立可替代美元本位体制的新国际货币体系。但我认为,除非美国经济陷入崩溃境地,否则这是不可能的。美元本位体制的效用依然得到认可,今后也将继续发挥影响力。

-为防止全球经济同步衰退,包括美国在内的世界各国应采取哪些措施。

▦必须承认,当前的全球金融危机源于“政府的失败”。在信用膨胀、泡沫鼓起时未能加以有效控制。

当金融市场偏离正轨时,需要一定程度的金融监管和政府介入。但若政府介入和管制达到损害市场经济体制的程度,反而会损害市场的自律性与创造性。如果各国举起保护主义旗帜,阻断市场经济的顺畅流动,将招致更大的副作用和问题。

-日本和中国资本正在买入美国金融公司的持股或收购企业。应如何解读。

▦这是理所当然的,并将产生积极效果。不理解金融衍生品破坏力而盲目投资的金融公司,或给客户造成巨额损失的金融公司,理应付出代价。在全球经济体系中,国籍并不重要。上世纪80年代同样享受经济繁荣的日本也曾买下纽约洛克菲勒中心和圆石滩高尔夫球场,展开对美“扫货”。经历过“失去的十年”的日本正积蓄能量,扩大活动半径。

阅读韩文原文