One day Osama himself decided to send George Bush a letter in his own handwriting to let him know he was still alive. Bush opened the letter and it contained a single line of Coded message: 370H-SSV-0773H.
Bush was baffled, so he e-mailed it to Condoleezza Rice. Condi and her aides had not a clue either, so they sent it to the FBI. No one could solve it at the FBI so it went to the CIA, then to MI6 and Mossad. Eventually they asked Australian Intelligence (ASIO) for help. Within a minute, ASIO emailed the White House with this reply:
"Tell the President he's holding the message upside down."
某天,奥萨马·本·拉登为显示自己安然无恙,给乔治·W·布什总统写了一封手写信。布什打开一看,上面是一行符号信息“370H-SSV-0773H”。
布什慌了,便发邮件给国务卿康多莉扎·赖斯。但仍找不到线索,信件转交给了FBI。FBI也无法解读,信件又在CIA、英国M16、以色列摩萨德之间转了一圈。最终,他们向地球另一端澳大利亚的情报机构ASIO求助。不久,ASIO给白宫回复了。
“请转告总统,他把信拿倒了。”
(倒过来看即为“你好吗,讨厌的朋友”。)






