2008-10-30

美国韩国法务部批准“达美与西北航空合并”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因垄断担忧而一度被认为不会顺利的两家公司合并,在历经6个月审查后最终获批,预计因金融危机而陷入困境的航空业重组也将加速。

据彭博社29日(当地时间)报道,美国韩国法务部当日通过声明表示“已批准达美与西北航空的合并”。两家公司的合并形式为达美以26亿美元收购西北航空,合并后公司名称保留达美,达美首席执行官(CEO)理查德·安德森将继续担任CEO。员工人数达7万5000人的合并后公司将超越美国航空,成为年营业收入350亿美元的全球最大航空公司。

据悉,两家公司计划在年底前完成合并工作。

专家认为,此次合并将加快因过度、恶性竞争而陷入困境的航空业重组步伐。美国联邦贸易委员会(FTC)前理事乔·西蒙诊断称:“巨型航空公司的出现,将成为刺激美国乃至全球航空公司为生存而合纵连横的契机。”

另一方面,丹麦第二大航空公司斯特林航空当日因无法克服资金困难而宣布破产。斯特林航空因油价上涨和乘客减少导致收益性恶化,近期一直与投资者接触以出售公司。尤其是斯特林航空所有人、冰岛的帕尔米·哈拉尔德松曾公开承诺提供资金弥补亏损,但近期冰岛金融体系因金融危机崩溃,最终导致破产。

瑞典航空业分析师梅茨·维廷指出:“面临破产风险的欧洲航空公司很多”,“意大利的意大利航空、奥地利的奥地利航空、希腊的奥林匹克航空等是典型的困难企业。”

阅读韩文原文