2008-10-30

俄罗斯着手救助新兴财阀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯政府开始救助因金融危机陷入困境的寡头(新兴财阀)。俄罗斯在此过程中预计将通过有选择的救助强化政府对财阀的支配力。

30日《华尔街日报》报道,俄罗斯政府以上月设立的救助资金向寡头财阀米哈伊尔·弗里德曼的阿尔法集团提供了数十亿美元支援。弗里德曼此前从德意志银行等借入20亿美元时,曾以移动通信公司OAO VimpelCom的44%持股作为担保,如今在政府支援下得以摆脱可能失去持股的危机。

目前俄罗斯财阀企业因无法偿还贷款而面临被没收担保物的处境。《华尔街日报》称,随着企业救助资金申请增加,整体支援需求额已达1000亿美元,并分析认为俄罗斯政府如何分配救助资金将决定企业的生死。

在这一点上,奥列格·德里帕斯卡的俄罗斯铝业联合公司的命运备受关注。德里帕斯卡以诺里尔斯克镍业25%的持股为担保,从美林和苏格兰皇家银行(RBS)借入45亿美元,须在本月31日前追加提供担保,否则可能失去持股。

俄罗斯政府高层人士还表示,正在考虑对资金困难企业提供资金支援的同时,以优先股或可转换债券等形式获取持股。同时表示,企业救助计划并非意在将主要资产国有化。

阅读韩文原文