2008-10-30

姜旭淳 vs 黄仁春“八强对决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 姜旭淳 ▲ 黄仁春

姜旭淳 vs 黄仁春“八强对决” 姜庚南逆转郑在勋 “秋天的传说”顺利前行 东部火灾Promy杯第二天 朴民英 记者 mypark@sed.co.kr

▲ 姜旭淳 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

▲ 黄仁春 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

姜旭淳(42岁·安养Benest)与黄仁春(34岁·番茄储蓄银行)在通往四强的路口相遇。

姜旭淳30日在庆南梁山伊甸谷高尔夫球场(标准杆72·7207码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)SBS韩国巡回赛东部火灾Promy杯伊甸谷比洞赛锦标赛第二天16强战中,以领先3洞击败安德鲁·楚丁(澳大利亚),晋级八强。

在此之前进行的32强战中,与崔光洙(46岁·东亚制药)的“回忆对决”中途崔光洙弃权,姜旭淳由此晋级16强。他凭借令人联想到巅峰期的犀利铁杆击球和推杆,自第8洞起一直保持2洞以上领先,最终在剩一洞时以领先3洞结束比赛。

以奖金榜第4位获得本次大赛头号种子的黄仁春,其16强对手老将崔相浩(53岁·Kasco)在赢下32强战后因腰痛等身体状况不佳而放弃16强战,黄仁春因此拿到八强门票。黄仁春在32强战中一度被同一俱乐部的前辈孔泳骏(45岁)压制,在第18洞(标准杆5)以戏剧性小鸟球扳平后,于第一个加洞赛中实现惊险逆转取胜。

“秋天男子”姜庚南(25岁·三和储蓄银行)向赛季首胜顺利迈进。首日在12洞就结束64强战的姜庚南,当天在32强战中以领先4洞轻松击败金相基(24岁·三和储蓄银行),16强战中又以领先2洞逆转郑在勋(31岁·东亚会员权)。

石钟律(40岁·Callaway)以领先3洞淘汰2号种子金大燮(27岁·三和储蓄银行),李泰熙(24岁·友利高尔夫)、姜庚述(21岁)、李龙勋(34岁·乐卡克高尔夫)也进入八强。特别是因排名靠前选手缺席而获得参赛机会的奖金榜第74位李龙勋连胜,延续着旋风势头。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文