2008-10-30

费城“怎会这般美好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 卡洛斯·鲁伊斯(左起)与马特·斯泰尔斯等费城费利斯球员30日(韩国时间)在与坦帕湾光芒队的2008年美国职业棒球世界大赛第五场中获胜,以系列赛4胜1负时隔28年夺冠后挥舞冠军旗,尽情享受喜悦。/费城=AFP联合新闻 费城费利斯在历时三天的第五场比赛中获胜,时隔28年登上美国职业棒球之巅。费城30日(以下为韩国时间)在宾夕法尼亚州费城市民银行公园续赛的世界大赛第五场中以4比3击败坦帕湾光芒,以系列赛4胜1负夺得世界大赛冠军。

1890年成立的费城夺得世界大赛冠军是队史第二次,也是1980年击败密尔沃基登顶后时隔28年再度夺冠。以92胜70负位列国家联盟东部赛区第一的费城,在分区系列赛和联盟冠军赛中先后击败密尔沃基酿酒人、洛杉矶道奇,晋级世界大赛。在世界大赛中与坦帕湾各取一胜后,取得三连胜。

另一方面,1998年起参加联盟、此前每次都垫底的坦帕湾,只能满足于首次进入季后赛便打进世界大赛。

当天,28日在2比2僵持中因暴雨中断的第五场比赛一续赛,费城便在六局下半取得1分,七局上半被罗科·巴尔德利的阳春全垒打追成3比3平,但在七局下半一人出局三垒有人时,佩德罗·费利斯击出中外野安打,拿下决胜分。

阅读韩文原文