2008-10-30

劳资就“最低工资决定方式”交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在劳动部长官李永熙暗示将调整最低工资制度的背景下,围绕最低工资的决定方式,劳动界与经营界展开了激烈交锋。

30日下午在首尔地方劳动厅举行的“最低工资改善讨论会”上,亚洲大学名誉教授宋渭燮就最低工资决定体系主张:“与其让利害关系相反的当事方直接参与并发生冲突,不如由中立的公益委员会为中心决定最低工资涨幅,这虽非最佳,但可成为次优方案”,“这种情况下,劳资可作为委员参与但决定权只赋予公益委员,或者将其排除在委员之外,但必须充分保障其提交参考资料、出席会议陈述意见的机会”。

对此,经营界表示欢迎,而劳动界则表示反对,认为若将劳资团体排除在政策决定过程之外,社会矛盾调节功能将更加薄弱。

作为讨论者出席的韩国经营者总协会社会政策本部本部长李浩性表示:“对最低工资立场差异明显的利害当事方作为决定主体参与,造成尖锐对立,妨碍了合理的最低工资决定”,“转向劳资只陈述意见、由中立的公益委员决定最低工资的方式较为妥当”。

Hitech International代表韩相元也表示赞同:“应改善为综合考量经济增长率、物价、生活费、生产率、竞争对手国工资等劳动市场环境后由政府直接决定或由公益委员决定的体系。”

相反,劳动界明确反对宋名誉教授的提议,认为劳资必须参与最低工资的决定。

韩国劳总政策本部长金钟角表示:“劳资当事方作为委员参与与仅拥有意见陈述权,在参与度和接受度上有很大差别”,“若排除劳资当事方、以公益委员为中心决定最低工资,将招致更强烈的劳资反弹”。

民主劳总女性联盟委员长李粲培也表达了立场:“现行最低工资委员会也是劳资团体代表和公益委员各9人参与的结构,因此事实上最低工资决定的核心主体就是公益委员”,“由于收入差距引发的社会矛盾在最低工资决定过程中显现,即使将劳资团体排除在最低工资决定之外,围绕最低工资决定的劳资矛盾也不会缩小”。

当天讨论会上,劳资代表在现行最低工资水平以及▦改善最低工资计入范围▦见习劳动者最低工资减额及期间延长▦高龄者及残疾人最低工资减额▦引入地区差别最低工资▦延长最低工资适用周期等问题上也表现出截然相反的立场,预示今后最低工资制度改善的讨论将困难重重。

阅读韩文原文