2008-10-30 | 김지영

卖金队伍排起长龙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卖金队伍排起长龙 此前飙升的金价转为跌势……"趁着还没跌更多……"连结婚礼品也拿出来卖;销售额骤降的贵金属店铺甚至不愿收购 金智英 记者 abc@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在小区经营小超市的朴某(38岁,女)听说国际金价转入跌势,急忙把结婚礼品、孩子的周岁金戒指,连挂在手机上的1钱(3.75克)重金猪一并收齐,前往钟路贵金属商街。手里攥到的钱约200万韩元。虽然"连结婚礼品都得卖了吗"的想法让她心酸,但她判断趁着还没跌得更多卖掉更好。

虽是婚庆用品旺季,但近来钟路贵金属商街来卖贵金属的人比来买的人更多。经济不景气叠加此前飙升的金价转为跌势,贵金属商街的景象随之改变。

据30日钟路贵金属商街相关人士介绍,近来前来卖金的顾客比平时增加了近一倍。这与仅一个月前人们纷纷买入金条、热衷囤金形成对照。商街相关人士表示:"金价开始明显下跌后,想在跌得更多之前卖出的人正在增加。"据其解释,平时10人中有9人是来买的,如今反倒有5人以上是来卖的。

纯金消费者价格本月10日按1钱计涨至17万3800韩元,创下历史最高价,此后转入跌势,27日降至13万9700韩元,跌幅约20%。

在钟路三街经营P贵金属店的姜某说:"以前10人中有9人是来买金的,现在10人中有5人,多的时候来的客人全都只想卖","一天光咨询电话就有近100个。"

称仅昨天一天就收购了近200钱黄金的K贵金属店相关人士解释:"该抽身的人早都抽了,现在来卖的是真的没钱、需要现金的人","婴儿周岁金戒指自不必说,结婚礼品,甚至连金手机链都拿来卖。"

但卖金也并不容易。经济不景气导致黄金买卖近乎消失,营业额骤降的贵金属店铺不轻易收购。

钟路五街L贵金属的黄某老板坦言:"本月销售额至少下降了60%以上。幸好有老客户,小本店铺都到了要转让门店的地步","每天光来卖的就有3~4人以上,但都拒绝了。"另一家P贵金属相关人士也说:"虽是婚庆旺季,但进入10月后客人骤然断绝","就连来买婚庆礼品的人也比以前缩减了规模,令人担忧。"

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文