2008-10-30

大国家党10·29补选“告捷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国14个选区195个投票站于29日举行的补选结果显示,大国家党在1个基层地方政府首长选举中获胜,表现良好,从而对掌握政局主导权增强了信心。

当日选举在蔚山蔚州郡和忠南燕岐郡等2个基层地方政府首长选区、蔚山蔚州、庆北龟尾、庆北星州等3个广域议员选区以及9个基层议员选区举行。其中蔚山蔚州由大国家党候选人辛长烈获胜,忠南燕岐则由自由先进党候选人柳汉植当选。大国家党还在3个广域议员选区中赢得2席,达成了1个基层首长、2个广域议员的内部目标。在基层议员选举中,大国家党也在2个选区产生当选者。

尤其是本次选举并非国会议员和广域地方政府首长选举,规模较小,国民关注度较低,但因在稻米收入补贴直接支付金风波和金融危机之中举行,其结果备受关注。因为可借此衡量民众对政府与执政党的态度。因此大国家党自选举初期起便由党领导层全力投入。相反,民主党仅在1个基层首长选区(燕岐郡)和4个基层议员选区推出候选人,并未对选举结果赋予太大意义。自由先进党如预期在忠清地区产生当选者,顺利守住了其传统票仓。

另外,当日投票率初步统计为33.8%,全体42万195名选民中有14万1929人投票。

阅读韩文原文