2008-10-29

“法律实施后非正规职就业不安更趋恶化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自去年7月实施的非正规职保护法,一方面使部分非正规职劳动者转为正规职,另一方面也导致非正规职雇用形态向劳动条件相对恶劣的岗位转变。在非正规职持续减少的同时,计时制、劳务派遣以及难以期待继续工作的劳动者却在增加,随着待遇恶劣者比重上升,非正规职与正规职之间的差距日益扩大。劳动部歧视改善科科长朴华镇解释说:“法律实施后,一部分实现了正规职转换,同时也出现了新招聘减少、原有合同解除、不稳定雇用形态增加等‘气球效应’”,“把雇用期间从现行2年延长的讨论,也是为了减轻这种‘气球’压力”。

◇正规职与“恶劣”非正规职同时增加=据Statistics Korea公布的“经济活动人口附加调查”,今年8月正规职劳动者比一年前增加近48万人,达到1065.8万人。当然,并非新招聘增加。可视为新招聘的工龄不满1年者减少了2.6万人,而工龄超过1年的在职劳动者则大幅增加。相反,非正规职从去年8月增加21.2万人转为今年减少19.9万人。这一现象被解读为非正规职保护法实施带来的正规职转换影响。

但在正规职转换效果显现的另一面,剩下的非正规职开始向雇用不稳定、劳动条件恶劣的岗位重组。细看非正规职构成,雇用稳定性薄弱的非典型劳动者比去年8月仅减少7.1万人(3.2%),其中劳务派遣反而增加4.8万人(8.1%),达到64.1万人。间接雇用形态正在增多。此外,雇用不稳定的计时制劳动者也比一年前增加2.7万人(2.3%),达到122.9万人。这与法律适用对象中约定劳动合同期限的定期制及派遣劳动者分别减少6.6%、20.2%形成对照。在非定期制劳动者中,合同持续续签的劳动者减少18.1万人,而难以期待继续工作的雇用不安者增加8.9万人。

◇正规—非正规工作条件两极化加剧=在非正规职总体减少的同时,工作条件恶劣的非正规职增加,使正规职与非正规职之间的两极化不断加剧。今年6~8月期间,正规职工资增长5.9%,达到212.7万韩元,而非正规职工资仅增长1.6%,为129.6万韩元,工资差距由去年8月的73.2万韩元扩大至今年8月的83.1万韩元。特别是非定期制劳动者,这一期间工资减少7.8%。

劳动福利也在恶化,非正规职获得奖金的比重为27.9%,比去年8月下降3.2个百分点,韩国国民年金和健康保险参保比重也分别比去年下降1个百分点,仅为39%和41.5%。此外,工薪劳动者的平均工龄为4年9个月,同比增加2个月,而非正规职工龄却从2年2个月减少2个月至2年。正规职平均工作期间为6年2个月,增加了3个月。

阅读韩文原文