2008-10-29

新兴国美元货币互换开设 IMF即将决定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)为帮助因金融危机而面临美元流动性不足的新兴市场国家,预计最早将于29日(当地时间)的执行董事会上决定是否开设作为短期流动性支持窗口的美元货币互换窗口。

由此,韩国、墨西哥、巴西等新兴市场国家也将得以构建类似发达国家央行间美元互换协议的美元短期流动性支持体系。

IMF于28日(当地时间)表示,原定31日召开执行董事会讨论是否开设美元货币互换窗口,但已提前至29日上午举行。

IMF发言人比尔·默里向法新社作出上述表示,同时指出:“美元货币互换窗口的运营是以IMF现有资金支付,并非为此筹措新的资金。”

IMF另一位高层人士表示:“此次美元货币互换窗口并非如先前所传是针对特定国家推进的,而是经济状况或经济政策稳健的国家将优先成为对象。”

此次美元货币互换窗口与现有的IMF救助贷款差别很大。救助贷款针对国际收支、财政、金融部门以及宏观经济存在结构性问题的国家,而美元货币互换则是为帮助解决短期流动性问题而融通美元资金。

IMF的救助贷款为期2至3年属长期,而美元货币互换窗口是短期资金融通。此外,救助贷款伴随政策调整等严格的附加条件,而美元货币互换则不附带特别条件。

对此,IMF副总裁约翰·利普斯基当天在纽约举行的证券业与金融市场协会演讲中表示:“为帮助因国际金融危机和发达国家增长急剧放缓而陷入困境的新兴市场国家,IMF正迅速行动,发挥积极作用。”

另一方面,据悉如果国际金融危机持续、仅凭现有流动性不足,IMF正在研究向拥有充裕外汇的中国和中东海湾国家请求援助的方案。

阅读韩文原文