2008-10-29

“为克服危机 明年预算案须全面修改”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表丁世均29日表示:“明年预算案应全面修改为克服危机的预算。”

丁代表当天在国会院内交涉团体代表演讲中,就政府提交的预算案表示“完全没有反映当前的危机”,并称“呼吁重新提交修正预算”。

他就政府预算案的支出部分指出:“对弱势群体的支援和创造就业的预算实际上被削减了。”随后就收入部分表示:“由于增长率下降和税收减少,须大幅调整收入预算案”,实际上认同了政府与执政党正在推进的赤字财政编制。

丁代表就金融危机表示:“呼吁政府当局推行强有力的金融政策和财政政策”,并建议“应使资金良性循环”。他特别强调:“应让资金供给到中小企业和普通民众”,“政府应出面使他们的贷款得以延期。”

丁代表针对政府扩大住房供给的政策表示:“这将使未售出公寓进一步增加,反而把建筑公司逼上绝路。”他还批评政府对经营不良建筑企业提供资金支持是“道德风险”,并提出大幅扩充面向无房者的长期住房资金贷款制度作为替代方案。

阅读韩文原文