2008-10-29

[Seoul Economic Daily广告大奖] LS电线突出“产业血管”电缆形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵仁默组长 电线在我们生活的世界中如何被使用、如何为社会作出贡献,这就是今年LS电线的广告理念。

LS电线并不是人们通常所了解的那种单纯生产电线的企业。LS电线是用技术连接未来的企业。它提供构成未来基础的电力和通信基础设施,供应产业的血管,正在向世界级企业跃进。广告方面也为了突出这些部分,将制作方向定为:不只是留下讯息,而是以富有创意和独特的方式表现LS电线的尖端产品,自然地抓住消费者的目光。

此次获奖的“电线开启的大海”篇,利用LS电线的产品制作出船舶、风力发电机、海鸥等物件,自然地呈现出海洋风景。作品努力表现出利用LS电线产品和线材制成的超高压海底电缆、船舶用电线、风力发电用电线等尖端技术,正引领韩国成为海洋强国。其重点在于强调电线不只是传输电力和通信的物质性线材,更是连接未来、开拓新世界的媒介。

LS电线开发并生产最尖端的超导电缆、超高压海底电缆、光缆等尖端技术产品,正稳固确立其全球企业地位。在创造主导世界市场的新成长技术、核心基础技术以及征服世界市场的高附加值技术方面,也毫不吝惜努力。

正如世界各个角落、便利的现代生活的处处都有LS电线,更加便利的未来世界也将与LS电线一同实现。

阅读韩文原文