外貌过于出众的演员总会受到非议。说他们脸孔出色,演技却平平。张东健曾一度如此,雕刻般的外貌反成累赘。女演员中,孙艺珍也是如此。人们一边赞叹她美丽的模样,一边很快又转身而去。
比匕首更锋利的话语曾让这位女演员受伤,但孙艺珍反而在更多作品中露面。量的积累达到某一水准便会引起质的变化,这种“量质转化”在她身上发生了。不知不觉间,她已成长为牢牢构筑起自己领地的演员。近日在三清洞一家咖啡馆见到了以话题之作《我妻子的一切》中仁雅一角回归的孙艺珍。
——原著小说很受欢迎。
“我先是通过书接触的,是一部读得非常有趣的小说。接到出演邀约时,觉得这是一部错过太可惜的作品,但也觉得角色很难表现,所以没能马上答应。不过郑允秀导演劝说一定要我来演,我自己也觉得角色太有魅力,就改变了主意。”
——演技似乎更加洗练、更有深度了。
“是吗?谢谢。老实说,在演技上我没有考虑细节和技术层面。仁雅这个角色性格非常自然,所以我心里不断念着‘不要表演’。排练也几乎没做,就按着感觉说台词、动身体。不表演真的很难。而且仁雅的性格几乎与我相反,就更吃力了。”
——仁雅有着自由恋爱观。艺珍你呢?
“我也会梦想啊。但现实中能被接受吗?我是大邱人,那里是保守的地方。高中时我说要当演员,学校老师还反对说‘这不可能’。看到仁雅毫无顾忌地行动,我很羡慕。”
——听起来像是心里梦想,却无法行动。
“关于爱情我个人想了很多。遇见一个人、结婚生子、平凡地生活,这是否就一定正确;是否非得如此。人生这种事,不是谁能规定必须这样活的吧。但我大概到时候也会像一般人那样结婚、那样生活。不过我可能会以更开放的状态生活。”
——想独占某个人,不正是爱情吗?
“再怎么相爱,一定有那个人无法填补的部分。即使有相爱的丈夫和孩子,也可能孤独。当相爱的男友无法填补的某种情感部分被另一个男人填补时,我认为确实也可能动摇。”
——对话太严肃了。与金柱赫的合作如何?
“非常自在,他就像小说里的主人公德勋。我们并没有事先准备说演技该这样那样,可演戏的默契却很合。非常愉快。”
——台词有些露骨,裸露戏的程度也不低。
“关于裸露场面有替身的说法,其实没有需要替身的场面。那是我本人(笑)。不知道为什么会有替身争议。第一次读剧本时也觉得羞涩,想象不出那样(猥亵的)话从我口中说出会是什么样子。但一旦决定要做,就不太担心了。”
——和电视剧《恋爱时代》的角色好像很不一样。
“仁雅和《恋爱时代》的主人公‘恩浩’很不一样。两人都对生活有执着。但恩浩是把想法藏在心里、尽量不给别人造成一点伤害的韩国式女性。相反,恩雅真的很坦率,是想与所爱之人分享一切的女人。”
——最近都做什么消磨时间?
“消磨时间?宣传电影啊(笑)。我一周运动五次,三次做健身训练,两次学萨尔萨舞。我缓解压力的秘诀就是运动。坚持了两年半左右,不只身体健康,忧郁也一扫而空。”
——作为演员压力应该很大。
“总是会害怕。艺人常有‘如履薄冰’的感觉,真的很容易受伤。这是孤独的职业。希望大家能理解,在众多人群之中其实非常孤立。”
——妻子再结婚这一题材或许会引发争议。
“我想用愉快、痛快的方式描绘一个提问:我们认为是正确答案的东西,究竟是不是正确答案。希望大家能愉快地享受人生,不要太严肃地看待。”
——今后的计划呢?
“希望时间过去后,孙艺珍能有身为韩国代表性女演员的自豪。下一部作品已经在看剧本了。我会不停歇地努力,请美好地关注我。”
■《我妻子……》是连脚踏两船也能容忍的“纯真男”与让人无法憎恨的“恶女”的故事
影片将获得第二届世界文学奖的作家朴贤旭的《我妻子结婚了》按电影形式重新改编。妻子说自己有了心爱的人,也想与他结婚,而丈夫最终只能接受这一要求,故事颇为有趣。与男性们流露不适、质疑双重婚姻是否可能的反应不同,女性们给予了全面的关注与支持。
外貌俏丽、性格火辣、几乎独占所有男人关注的职业女性仁雅(孙艺珍),遇到平凡、憨厚、纯真的德勋(金柱赫)并与之相爱。德勋渐渐迷上喜欢足球、收集旧书等个性十足的仁雅。
相反,仁雅以爱分享就会加倍为信念追求自由恋爱。一句话,对方必须是连“脚踏两船”也能容忍的男人。深爱仁雅的德勋与她结婚。但甜蜜的新婚只是短暂的,仁雅爱上了别的男人,缠着要与他也结婚。德勋既不能离婚,最终只能答应……
不是前夫,而是名副其实的现任丈夫允许妻子结婚,这一点就带来不小的冲击。导演或许意识到题材煽情且刺激,为尽量不让人反感设置了多种安全装置,把仁雅这一人物表现为绝对无法憎恨的“娇俏恶女”。借金柱赫与孙艺珍的演技默契,虽处理了沉重的题材,却可以较为轻松地观赏。






