2008-10-28

[韩·中·日围棋英雄战] 明知会被吃的情形

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李世石的大龙被吃了。右边九颗黑子被吃得动弹不得,死了。韩国排名第一、不,世界排名第一的李世石的大龙,就这样在同期入段的曹薰承手中被无奈吃掉。既然如此,李世石理应投子认输才对……

先说结果,这盘棋以李世石中盘胜结束。究竟为何会发生这般不可思议之事,细细品味其过程,便是这盘棋的观战要点。这盘棋结束时,笔者问徐奉洙九段。

“你是说,黑大龙被吃的时点,白胜并非已成定局吗?”

“是定局啊。”(徐奉洙因四十年前起就关系亲近,一向说话不用敬语)

“白赢了多少?”

“三四目左右。”

“哎呀。吃了大龙也只赢那么点?”

“三四目对职业棋手来说,无异于无法跨越的大江。”

明知会被吃而被吃的情况,损失往往比想象中小。不知会被吃而突然被吃,损失极大;但从一开始就知道而被吃,那就是另一回事了。

黑1的贴看似获益颇大,实则是帮了对方。李世石懊悔道,黑1本应直接补在实战谱的5位。右上角白6、8这样养大了再吃是收官的要领。

此处黑9的应法需要留意细看。原本此处的应接被认为必然如参考图黑1至7。

定式书和实战解说书中也都这样写,多数高段棋手也视之为当然。但近来年轻棋手们查明,这一进行并非必然。

实战谱的黑9(行棋术语称为“靠腹”)比参考图的黑1多得2目。研究室里徐奉洙问李映九。

“这是什么时候查明的?”(徐奉洙)

“已经好几年了。”(李映九)

徐奉洙一脸严肃地点头。

阅读韩文原文