2008-10-28

洪准杓院内代表提出克服经济危机四大课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党院内代表洪准杓28日在国会谈判团体代表演讲中,将重点放在克服经济危机上。

洪院内代表当天恳切呼吁政界和国民积极投入克服经济危机。他要求政界停止拖累经济的消耗性政争,并超越党派支持李明博(MB)政府的减税与规制改革等振兴经济举措。同时,他呼吁企业进行积极投资和扩大雇用,劳动者摆脱强硬斗争,国民节制海外支出并扩大国内消费。

洪院内代表呼吁:“我国国民拥有以团结之力克服无数危机的能力与底力。两次石油危机和外汇危机也是以政府为中心同心协力战胜的”,“让我们共同凝聚力量战胜今天的危机。”

洪院内代表特别提出了为克服经济危机的减税与规制改革、韩美FTA批准、确立公正社会秩序等四大重点推进课题。这被解读为,在“在困难的经济形势下一贯推进改善体质的政策是经济复苏的捷径”这一名义下,积极推进作为“MB经济学”基石的经济政策,以掌握政局主导权的布局。

他还就政治改革表示:“正式提议在国会内组建‘政治改革特别委员会’”,并强调“应就国会改革、政党及政治关系法改革、地方行政改革等三个领域展开深入讨论”。关于南北关系发展方案,他再次强调:“政府应为南北关系发展积极研究南北经济合作活跃化方案。”

这是要求鉴于朝鲜无核化第二阶段已进入收尾程序,应为无核化作业完成之后做准备,从解开僵持的南北关系的层面出发,积极推进扩大南北经济合作的措施。

阅读韩文原文