2008-10-28

洪准杓,大国家党院内代表:“不论朝野与劳资政,正是需要大妥协之时”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党院内代表洪准杓28日表示:“当前是停止消耗性政争,需要超越执政党与在野党的整个政界的合作以及劳资政三方共同决断的时候。”

洪院内代表当日上午在国会交涉团体代表演说中作出上述表示,并提议组建为克服经济危机的“朝野政政策协议会”和为劳资政大妥协的“泛国民协议体”。

他特别提出了克服经济危机的四大重点推进课题:▦通过减税政策缓解民生痛苦 ▦通过打破管制激活投资 ▦通过韩美自由贸易协定(FTA)批准扩充新增长动力 ▦通过根除“群体闹法”确立公正的社会秩序。关于签订“劳资政社会大妥协”,他呼吁:“应达成这样的大妥协,即三年内劳动者克制罢工并提高生产率,企业保障就业稳定和工资,政府积极致力于物价稳定和创造就业。”

关于政府对银行外汇债务提供支付保证在国会的处理问题,他表示“情况严重到政府宣布高达1000亿美元规模的债务保证”,并恳请“务请迅速处理,以免错失时机”。关于南北关系发展方案,他说明称:“政府此前一直宣示配合核问题进展推进南北关系发展的对朝基调”,“无核化第二阶段已进入收尾程序,因此应重新调整对朝合作项目。”

阅读韩文原文