2008-10-27

[商务幽默] 细想可怕的熊猫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A panda bear walks into a restaurant and orders a meal. After eating he pulls out a gun, shoots the place to the ground, and runs away. Quickly the bartender runs after him yelling, "HEY YOU CAN'T DO THIS!!!" The panda turns around and yells "Yes I can. Look me up in the encyclopedia!" So, the bartender looks up "Panda" in the encyclopedia, and it reads "Panda: increasingly rare species of bear that can be found in the eastern part of Asia. It eats shoots and leaves.”

一只熊猫走进餐厅点了菜。吃完后,熊猫掏出枪朝地上打了一发,然后逃走了。酒保追出去喊道:“喂,熊猫怎么能这样!”熊猫转身喊道:“没错,我可以,去查查百科全书!”于是酒保翻查百科全书的“熊猫”条目,上面写着:“熊猫:稀有的熊类,栖息于东亚。吃完就开枪走人(另一种解释为‘吃竹笋和树叶’)。”

阅读韩文原文