2008-10-27

[基准利率大幅下调] 总裁李成太一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁李成太27日在临时金融货币委员会会议结束后的记者会上表示,"外国资本流出受国际金融市场流动性因素的影响大于国内外利差",并称大幅降息不会对汇率产生直接影响。以下是与李总裁的一问一答。

-突然降息的背景是什么。

▦全球主要国家政府和央行都在相当努力,但形势仍在恶化。基准利率下调了,但市场利率部分反而上升。就业增幅降至11万人,家庭和中小企业的偿债负担也加重。因此韩国银行有必要明确、积极地行动,也有必要将这种姿态传达给市场。

-对汇率或物价的副作用呢。

▦近期外国资本流出取决于所投资金的回收时点,而非利差。对外环境的影响压倒了利差因素。因此降息不会使韩元走弱进一步恶化。物价方面,虽然汇率大幅上涨,但内需疲弱、原材料价格迅速下跌,压力已明显减轻。

-购买银行债的规模和背景是什么。

▦以回购方式供给流动性规模约为5万亿至10万亿韩元,将视情况分批买入。目前银行债有卖方却没有买方,导致利率上升,新发行的利率也不得不上升。因此通过供给资金为银行债市场疏通渠道,使其得以运转。

-全球金融市场危机何时结束。

▦随着时间推移不断出现新的不良资产,如今看来过去的预测大体都是错的。有人说该出的坏消息都出来了,也有人指出可能还剩一两项。因此很难说何时结束。

/洪俊锡记者

阅读韩文原文