2008-10-27

分期金融公司资金紧张加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着Capital、租赁等分期付款金融公司资金链受阻,预计10月一个月内这些公司发行的债券规模仅为偿还规模的三分之一水平。母公司已着手提供紧急资金支援,分期付款金融公司也期待基准利率下调能改善资金流动,但若资金紧缩未能缓解,流动性不足现象预计将加剧。

据金融界27日消息,分期付款公司进入10月至今发行的公募债券为950亿韩元,大幅低于到期规模(3370亿韩元)。即便考虑到本周KT Capital 100亿韩元等共200亿韩元规模的追加发行,也仅为到期量的三分之一。随着分期付款公司资金不足现象加剧,友利金融控股决定向友利金融租赁提供3000亿韩元规模的紧急流动性资金支援,Hana Capital和企银Capital等正在准备增资。

分期付款公司的流动性不足在雷曼兄弟事件后全面显现。今年8月还曾发行5910亿韩元,达到到期量(1000亿韩元)的6倍。但9月发行额仅为7530亿韩元,不及到期量(4200亿韩元)的两倍,到10月则转为净偿还。

韩信评价首席研究员崔重基指出:"市场过度紧缩,处于最底层的分期付款公司受到的打击更大","无法获得母公司支援的公司才是问题"。

至于信用卡公司,本月发行的债券仍多于到期量,评价认为目前尚可承受。韩国信用评价首席分析师魏智元分析称:"各家卡公司流动性差异较大,但尚无恶化到影响信用评级的公司","融资虽有难度,但通过营业实现的回收较为顺畅"。

韩国金融监督院也认为卡公司流动性没有问题。金融监督院一位相关人士表示:"问题在于银行收紧资金,导致资金无法流向第二金融圈,因此关键是为银行和机构投资者疏通气口","我们正密切关注市场"。

阅读韩文原文