2008-10-27

流通业界“感谢寒潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界“感谢寒冷” 便利店蒸包、豆奶、罐装咖啡等销售激增,电视购物也大举推出秋冬商品 李在镕 记者 jylee@sed.co.kr 流通业界正充分享受天气突然转冷带来的好处。24日早晨首尔气温降至8.7度,寒潮突然来袭,热食和取暖用品等冬季商品销售大幅增长。

据业界27日消息,便利店GS25自最低气温降至10度以下的24日至25日,冬季商品营业收入较上周同期增长27.7%。特别是此前因天气温暖而遭冷落的蒸包销售较前一周增长两倍以上,随着保温柜启用,Vegemil、豆奶、罐装咖啡等热饮销售也增长22.9%。女性丝袜和裤袜销售同样增长22.9%。

GS25商品部门负责人(常务)许连寿表示:“随着天气突然变冷,此前停滞的冬季商品销售正式启动”,“除传统冬季商品外,鉴于经济环境趋于艰难,还将继续推出米酒发糕、大包子等怀旧商品”。

电视购物公司也欢迎突然转冷的天气。GS购物大举推出秋冬季商品,24日至26日周末营业收入较前一周增长15%,订单数量达13万件,较前一周激增18%。突然到来的寒冷使消费者减少外出,转而通过电视购物订购越冬用品和冬装。26日上午和下午播出两次的“日月玉石黄土高级床垫”售出8500张,实现9亿韩元营业收入;25日“长寿石床高级名作”(159万韩元)在1小时内录得3.5亿韩元营业收入。冬装销售也大幅增长,25日播出的“LONE郑旭俊风衣”(10.8万韩元)和“LONE郑旭俊两件套西装+外套”(14.8万韩元)等在2小时内售出6亿韩元,营业收入较上周末激增50%。

大型超市乐天玛特上周末电热毯和电热垫销售同比激增96%,地毯销售增长48%,暖风机增长21%,冬季内衣增长11%。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文