2008-10-27

检方着手调查“金大中名誉损害案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就前总统金大中以损害名誉为由起诉提出"DJ秘密资金疑云"的大国家党议员朱成英一事,检方27日将该案分配给首尔中央地方检察厅刑事一部(部长检察官金周贤),正式展开调查。

朱议员20日在Supreme Prosecutors' Office国政监查及次日出席广播节目时,公开了从前检方相关人士处获得的100亿韩元大额可转让存单(CD)复印件,称"有疑点显示这是金前总统的秘密资金",并要求检方调查。

对此,金前总统方面称"不负责任地披露了虚假事实",以损害名誉罪向Supreme Prosecutors' Office起诉了朱议员。目前该议员公开的CD真伪正由最高检察厅中央调查部核实。

检方相关人士表示:"要判断是否构成损害名誉,必须先确认CD的真伪,因此调查难以加快"。

Supreme Prosecutors' Office计划,在针对朱议员的损害名誉案件之外,若判断问题CD极可能属于金前总统的秘密资金,将把案件移交首尔中央地方检察厅进行调查。

阅读韩文原文