2008-10-26

韩国银行27日降息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会将于27日上午召开临时会议,下调现行5.00%的基准利率。下调幅度很可能为0.25个百分点,但为刺激经济而果断下调0.5个百分点的可能性也不能排除。

韩国银行还将确定把银行债纳入回购协议债券(RP)对象范围的方案,疏通资金市场,引导作为住房抵押贷款利率基准的可转让存单(CD)利率下行。

与韩国银行扩大流动性的处方分开,政府为阻断金融危机向实体经济传导,将于本周内公布以大幅扩大财政支出为骨干内容的“实体经济活化对策”。

随着政府与韩国银行如此同时多方推出金融与实体的复合处方,陷入恐慌的国内股市和资金市场能否稍稍恢复稳定,受到关注。

政府26日上午在青瓦台由李明博总统主持,在国务总理韩升洙、韩国企划财政部长官姜万洙、金融委员长全光宇、国家竞争力强化委员会委员长司空壹、韩国银行总裁李成太、青瓦台经济首席秘书朴炳元等出席的情况下,召开紧急经济形势检查会议并达成上述共识。

李总统在会上强调:“为使金融危机不致演变为实体经济衰退,请把政府推进的追加减税和扩大财政支出计划落实好,使其取得实质成果”,“必须以强有力而坚决的姿态制定以内需为中心的经济活化对策”。会上尤其一致认为,为减轻中小企业及家庭的利息负担,需要下调市场利率。

对此,韩国银行将于27日上午8时立即召开临时金融货币委员会会议,推出▦下调基准利率▦下调存款准备金率▦将银行债纳入RP对象▦支援KIKO受损企业等扩大流动性的复合处方。基准利率很可能从5.00%下调至4.75%,但为发挥冲击疗法效果,也可能自9·11恐袭之后的2001年9月19日以来首次下调0.5个百分点。

政府与韩国金融监督院也为扩大流动性,将很快公布放宽银行韩元流动性比率的方案,并将从稳定股市的角度,不久后下调基金手续费。

政府尤其在积极研究,若市场不安持续,将现行5000万韩元的存款保护限额上调的方案。

企划财政部一位高层人士还表示,政府计划本周内推出扩大财政支出和追加减税等大规模实体经济对策。据悉,财政扩张将朝着重点支援社会间接资本(SOC)和社会保障领域的方向进行。

与此同时,据悉政府还将提前打出放宽首都圈管制的举措以增加企业投资,并为扩大经常项目顺差而制定扩大出口、扩大外国人直接投资等对策,同时也在谋划下调汽车消费税等特别对策。

阅读韩文原文