2008-10-26

“国际中学本周将申请重新审议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅决定于本周初向首尔市教育委员会请求对“国际中学同意案”进行重新审议,围绕国际中学设立的争议预计将再度上演。此外,学校生活记录簿审查时将把出缺勤情况等量化计分,因此小学时期曾非法提前留学的学生因缺课期间问题,预计将处于不利地位。

据首尔市教育厅26日消息,市教育厅已完成对市教育委员会15日以学校准备不足等为由搁置审议时所指出事项的补充工作,计划于27~28日前后请求重新审议。

市教育厅一直在推进对以下方面的补充工作:▦向社会关怀对象发放奖学金;▦减轻课外辅导费负担;▦课程特色化;▦远距离通学问题等。市教育厅已从申请设立国际中学的大元中学、英薰中学收到面向社会关怀对象的奖学金发放计划,并计划为实现课程特色化,今后将这两所学校指定为自律学校。

市教育委员会在收到重新审议请求后,须在例会闭会式前一天的30日之前经内部讨论,在表决通过国际中学同意案或再次搁置审议两种方式中作出选择。

据悉,由于学校方面反对强烈,关于在新生选拔过程中取消第二阶段面试、讨论的研究方案,最终确定维持最初公布的三个阶段(第一阶段材料审查、第二阶段面试与讨论、第三阶段随机抽签)。市教育厅相关人士解释称:“即便进行面试和讨论,也会是‘请谈谈应对地球环境破坏的对策’这类平常的提问,因此并不需要补习班教育”,“读书多的孩子会更有利”。

另一方面,考虑到有人指出第一阶段材料审查难以确保评价的客观性,市教育厅决定将学校生活记录簿的出缺勤情况以及教育厅、学校表彰实绩等量化计分进行评价。此外,由于材料审查要素之一的自我介绍书很可能由补习班代写,决定将其排除在计分对象之外。

阅读韩文原文