2008-10-26

崔美妍“Night and City”展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔美妍“夜与城市”展 以抽象画表现内心风景 赵尚仁 记者 ccsi@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

你是否曾在大哭一场之后,睁着泪汪汪的眼睛眺望江对岸的夜景?是否曾把散开的灯光含在眼中,抓挠胸口、推开记忆?西洋画家崔美妍的作品正是如此。一直以抽象画表现内心世界的她,正以“夜与城市(Night and the City)”为题在清潭洞朴荣德画廊举办个展。

以表现主义式的抽象画、用刀代替画笔、放着巴赫的音乐创作,这些方面与现代绘画先驱格哈德·里希特相似。但崔氏采用独特技法:将颜料垂直、水平地叠涂数十次后,再反复推开、刮除数百次以上。

她诉说着痛苦:“完成5米的大作之后,感觉像有岩石碾压肩膀。”而如地层般堆叠的色彩痕迹,超越时间的叠加,生成了历史性。不知用了多大力气刮除,厚实的画布重生为薄而光滑的纸张般的质感。她以抽象方式表现内心风景的直观性极为出色,而造型美中隐含着作家意图,同时带有卓越的抒情性。

该作家曾在纽约、洛杉矶、柏林等地举办邀请展,并在科隆、芝加哥等主要艺术博览会上获得好评。展览持续至下月1日。(02)544-8481

独自发笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文