创作《欢迎来到麦当劳先生》《笑之大学》等作品的日本代表性喜剧作家三谷幸喜(47岁,见图)24日首次访问韩国。他曾出演电视综艺节目表演肢体搞笑,也曾出现在日本航空公司的广告中,是一位面孔广为人知的明星作家。
他就自己的作品解释说,那是“与周边环境抗争、力图把作品搬上舞台的作家的斗争”。对于像红字一样束缚喜剧作家的艺术性修养,他说:“好的戏剧是观看期间让人愉快,哪怕演出结束后把内容全忘了也无妨的作品”,“若强调艺术性,来看戏的观众只会不断减少”。
他说:“为逗笑日本人而创作的作品在其他国家也能行得通,我非常高兴”,“其实这次访韩是因为好奇韩国观众的反应”。
他还补充说:“哪天也想写出用韩国人的笑点逗笑全世界的作品”,并不断看向坐在旁边的记者的笔记本电脑。“(打字)真快啊。在日本没见过这种情景,很新奇。”对平日观察力和想象力出众的他而言,这或许又会成为一个好的故事素材。
另一方面,三谷幸喜创作的日本喜剧电影《欢迎来到麦当劳先生》讲述了在电台直播中无视剧本随意播音的配音员,以及试图收拾局面的作家与制片人孤军奋战的故事。
剧中,围绕新手作家的电台剧剧本,配音员们按自己的喜好更改主角的姓名和职业,最终连情节也改掉,使电台节目一片混乱。
这部机智地描写作家苦乐的作品,24日在首尔大学路东崇艺术中心开幕,是由电影演员黄政民、宋永彰主演的“戏剧列传”第九部作品,与同样由他创作的《笑之大学》如出一辙。《笑之大学》讽刺了20世纪40年代日本以战时状况为由审查所有喜剧的时代氛围。
活跃于电影、电视剧等多个领域的三谷幸喜亲自执导的喜剧电影《魔幻时刻》也预定在11月左右在韩国上映。






