2008-10-26

[保险ABC] 变额保险基金调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年初投保变额万能保险的金京恩(35岁)开始害怕查看收益率。因为近期美国引发的金融危机导致国内外股市急跌,她不但没有收益,反而出现巨额亏损。她也曾考虑退保,但退还金太少,迟迟无法决断。最终,金女士选择了降低保险中股票投资比例、提高债券投资比重的“基金调整”。

所谓基金调整,是指通过调整变额保险所投资基金的比例或进行分散投资,以应对股市波动性。对于保险金随股市投资业绩而变动的变额保险投保人而言,这是一项值得关注的功能。近期KOSPI指数跌破1200点,底部在何处难以判断,对收益率感到不安的变额保险投保人大幅增加。

基金调整大致分为▦基金变更▦保险费重新分配▦定额分批投资等。基金变更是指按合同人的要求,将仅在一个特别账户中运作的积累金转入其他特别账户。例如,仅以股票型基金运作的保险,可变更为债券型基金以追求稳健收益。

保险费重新分配是指按各特别账户调节保险费的投资分配比例。保险公司据此按投保人的要求运作资产。例如,若将100万韩元保险费按5:3:2投入股票型、债券型和货币市场基金(MMF),则可将比例改为3:5:2。通过根据形势调整分配比例,可期待获得稳健收益。

保险费定额分批投资是指将投保人缴纳的保险费在6个月至1年等既定期间内分批投资的功能。对于一次性缴纳保险费的趸缴而言,通过分批投资可降低收益率受资金投入时点左右的风险。

阅读韩文原文