2008-10-24

[韩国经济进入严寒期] 冰封的就业市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正全力增加就业岗位,但受经济衰退影响,就业市场已进入寒冬。随着金融危机全面传导至实体经济,三星经济研究所与LG经济研究院均预计明年失业率将上升0.3个百分点左右。

上月新增就业人数为11.2万人,创3年7个月来最低,随着就业放缓持续,跌破10万人只是时间问题。新增就业增幅自去年8月至今年2月保持在20万人区间,但今年3月降至18.4万人,进入10万人区间后连续7个月低于20万人并持续下滑。

就业冲击在低收入阶层更为严重。上月事务职从业者增加20万人,被划为管理职的专业、技术、行政管理人员增加3.2万人,而技能、机械操作、简单劳务从业者减少6.4万人。农林渔业熟练从业者也减少3.3万人。

彻底放弃找工作的“求职放弃者”也大幅增加。上月求职放弃者为13.6万人,为去年2月14.1万人以来19个月的最高值。特别是9月求职放弃者增幅达34.7%(同比),为2005年10月(35.9%)以来最高。

Statistics Korea局长金振奎表示:“就业市场冻结后,干脆放弃求职的情况似乎在增加。”由于不计入失业率统计的求职放弃者增加,尽管就业市场恶化,失业率仍为3%,与去年同月持平,形成统计错觉。

三星经济研究所首席研究员黄仁成分析称:“明年就业增幅放缓将十分明显,不会出现失业率反而下降的情况”,“失业率将比今年上升0.3个百分点,达到3.5%”。

阅读韩文原文