2008-10-22

银行行长们缺乏具体行动计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内各银行行长22日配合政府的支付保证与流动性支援,公布了克服金融危机的自救方案,但因缺乏落实的担保措施和具体行动计划而招致批评。

各银行行长当天通过决议文仅表示"在推进削减高管薪酬等自救方案的同时,"努力"延长中小企业贷款到期期限",并未提出具体实施方案。决议文可概括为三点:▦包括行长在内的高管年薪削减及营业费用节减 ▦设法延长明年6月底前到期的中小企业贷款 ▦通过降低成本的努力缓解利率负担。

各银行行长当天表示,将努力延长2009年6月底前到期的中小企业贷款。但此前已承诺延长今年年底前到期的中小企业贷款,且缺少具体方案。

银行近期表示将引导住房抵押贷款利率下行,但同样未提出具体方法。银行联合会一位相关人士当天在通报会上表示,"若向当局建议的放宽流动性比率监管标准获得接受,银行业资金的虚假需求将减少,资金市场供求随之改善,因此可转让存单(CD)利率也将下降"。意即当局若改善制度,市场利率便会下降。

目前银行在CD利率基础上加上一定加息幅度来确定住房抵押贷款利率。银行业考虑筹资成本等因素加收加息幅度,而这一利率持续上升。据韩国银行统计,住房抵押贷款利率与CD利率之差从去年年底的1.12个百分点扩大至今年1月的1.27个百分点、3月的1.4个百分点。

另一方面,各银行行长表示将引导银行员工工资冻结,但银行工会已立即表示反对。因此有人指出,工资冻结问题也只有在劳资双方薪酬谈判结束后才能解决。

阅读韩文原文