2008-10-22

会员权销售市场"冰封"…新建高尔夫球场"叫苦"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期经济衰退令高尔夫球场会员权销售市场陷入冰冻,处于审批及施工阶段的新建高尔夫球场预计将陆续进入待售名单。

据业界介绍,目前全国正在推进审批或施工中的高尔夫球场约150家。专家分析称,若加上处于土地收购、项目可行性评估等审批前阶段的水下作业项目,数量将达到250家左右。

其中依赖贷款资金、由开发商主导的项目正在谨慎释放出售意愿。

从事高尔夫球场开发及并购、运营支持等业务的KS休闲开发代表金基世表示:“通常会员制高尔夫球场在工程进度超过30%时即可销售会员权,但近期市场冰冻无法销售,一些项目因此陷入资金困境”,“事前调查结果显示,以‘只要价格合适’为条件表明出售意愿的项目很多”。

金代表称:“目前多数项目仍在抬高溢价报价”,“但若经济衰退持续下去,条件不久或将变为‘只要能收回本钱’”。

他介绍,首都圈某在建高尔夫球场,地价与审批费用合计400亿韩元,工程费300亿韩元,大致已投入700亿韩元以上,而对方表示950亿韩元水平即可出售。也就是想赚取250亿韩元左右的溢价。

这与进入国际货币基金组织体制的1997年约20起并购交易中,以18洞为标准的平均溢价水平相近。

金代表分析称:“目前要求更高溢价的高尔夫球场仍不少,但考虑到两年前以18洞为标准的球场出售溢价高达500亿韩元,现在已大幅下降。”他还预计:“有意收购的企业持‘再观察一段时间’的态度,价格进一步下降的可能性很高。”实际上,曾委托他收购高尔夫球场的企业表示“已有多个标的进来,正在筛选”,同时又称“不是很可能出现更好的标的吗”,显示出愿意再等一等的态度。

在有意出售的高尔夫球场预计增加的同时,考虑收购的企业则显得从容,新建高尔夫球场标的预计将陆续浮出市场。

阅读韩文原文