2008-10-22

厨余垃圾处理机"进化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Oclean“Acidro” 东洋Magic“FDD-200”

曾因电费高昂和恶臭而被视为累赘的食物垃圾处理机正在进化。

各厂商摆脱了耗能较多的单一热风干燥方式,相继推出采用冷冻保存式或微生物式等节能型产品,发力抢占市场。

据22日相关业界消息,东洋Magic今年5月推出的冷冻保存式食物垃圾处理机“FDD-200”销售持续增长,人气不断攀升。

FDD-200在5月上市初期销量仅500台,但8月和9月分别增至3000台和2000台,持续受到消费者青睐。

FDD-200将食物垃圾保存在摄氏0度至零下2度的薄冰状态,不会产生食物恶臭,十分卫生。

此外,采用冷冻保存方式的能源效率出色也是优点之一。一般干燥方式电费较高,而FDD-200采用稳定的压缩机,温度保持恒定,因此耗电量较低。公司方面说明,FDD-200每月电费为2000韩元(含累进税),仅为一般干燥式的20%左右。

东洋Magic商品策划组长李完衡表示:“我们注意到现有热风干燥式食物垃圾处理机在干燥过程中会产生恶臭并耗电量大,因此采用了冷冻保存方式”,“在清一色热风干燥式的食物垃圾处理机市场中抢占缝隙市场,应该是产品成功的主要原因。”

利用微生物处理食物垃圾的产品也备受瞩目。

销售采用自主研发微生物“Acidro”的食物垃圾处理机的Oclean,自淡季8月之后销量大幅增长。

Oclean在8月日均销售40台,进入9月因中秋假期等特殊需求,日均销量增至70台,本月到21日为止日均售出约82台。

Oclean的食物垃圾处理机中,微生物能将连汤汁一起投入的食物彻底分解,把95%转化为气体并通过管道排至室外,可防止恶臭和下水道污染;约5%的残留物可作堆肥使用,因而被评价为环保产品。

Oclean相关人士解释:“此前占主流的干燥式确实存在需分类排出残渣、为除味需更换滤网等不便”,“但微生物处理方式无需更换滤网和购买食物垃圾袋,可节省额外维护费用,似乎因此获得了消费者的认可。”

阅读韩文原文