2008-10-21

“莫菲亚同期”国政监查上矛盾相对引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出身原财务部、同为行政考试同届的大国家党议员李钟九与韩国进出口银行行长陈东洙,21日在国政监查现场以矛与盾相遇。

当天在国会企划财政委员会对进出口银行的国政监查中,两人始终以平静的提问与回答交流,展现了政策国政监查的典范。

在呵斥与整治风气司空见惯的国政监查现场,李议员与陈行长没有红脸、而是营造出彼此尊重的气氛,源于两人非同一般的缘分。同为行政考试第17届的李议员与陈行长,都是在原财务部同吃一锅饭的所谓“财阀官僚(Mofia)”出身,在金大中政府时期曾任金融监督委员会常任委员,据悉如今也常见面,交情深厚。

两人尤其在经济官僚时期是你追我赶的竞争对手,但有时也是合作者,业内评价认为,他们在此次国政监查现场展现了这份良好缘分。

毕业于京畿高中、首尔大学经济系的李议员,曾任财政经济部金融政策局长等职,后继承其父、前大国家党常任顾问(六届议员)李重载的衣钵走上政治道路,现为连任议员。毕业于景福高中、首尔大学法学系的陈行长,在卢武铉政府时期曾任调达厅长和财政经济部次官等职,李明博政府上任后再次被选任为进出口银行行长。

李议员当天在国政监查质询结束后与记者通电话时表示:“陈行长是我如今也常见面的人,一个半月前还听过业务报告,所以今天问得比较轻松,质询结束后还鼓励了他。”

阅读韩文原文