2008-10-21

[今日经济小史/10月22日] 里根减税法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1986年10月22日,美国总统罗纳德·里根签署了税制改革法案(Tax Reform Act of 1986)。核心是减税与简化课税级距。对富裕层的所得税平均下调44%。由此,美国对富裕层的所得税率在1981年从93%降至50%之后,又降到了28%。

里根政府的理由是振兴经济。其逻辑是,减税可增加富人的可支配收入,从而形成消费扩大→生产增加→投资活跃→就业增加→高增长→税源基础扩大的良性循环。

整个任期内强力推行减税的里根的经济政策成功了吗?不妨听听今年诺贝尔经济学奖得主、普林斯顿大学教授保罗·克鲁格曼的评价。“美国中产阶级的崩溃并非经济发展的长期结果,而是里根之后减税政策所致。”克鲁格曼还把当下世界经济危机的原因归于里根与布什政府的减税政策。

不必特意引用克鲁格曼,统计数据也说明了减税的失败。里根执政时为9302亿美元的国家债务,到1989年已接近3万亿美元。贸易赤字与财政赤字的双赤字结构也自此固化。美国的国家债务已达10万零247亿美元。

问题不在过去的美国,而在今天的韩国。实用政府经济政策的根基,正是已被判定对振兴经济无效的、面向富裕层的减税。不仅如此,还同时推行大规模财政支出。从“减税与小政府”变为“减税与大政府”这种相互冲突的政策会有何结局,美国的先例已代为说明。后代只能背负我们留下的“财政赤字炸弹”生活。作为父母,本想把更好的社会留给子女,结果却要把一堆债务移交给他们。既令人恐惧,也令人羞愧。

阅读韩文原文