2008-10-21

“受税金支援的银行不可高薪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“接受税收支援的银行不应维持高薪”

李总统要求高强度自救 温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr 李明博总统21日就政府对金融机构的支付保证表示:“靠国民税金获得优惠的银行在维持高薪结构的同时接受政府支援,并不妥当”,并要求银行业界作出高强度自救努力。

李总统当天在青瓦台召开的国务会议上如此表示:“不能重演像过去那样工资该拿的都拿了,一出问题就接受政府支援的情况。”李总统的这番言论是在19日公布对银行1000亿美元规模的政府外汇支付保证之后首次提及,并且与IMF外汇危机当时一样暗示金融界将进行强力结构调整,因而备受关注。

青瓦台发言人李东官解释称:“这是指出(接受政府支援的银行)必须同时作出削骨般的努力,只取所得、只顾自身而不愿自我牺牲的态度,不是分担痛苦的态度。”

李总统就大米直接补贴金争议强调:“虽然不是现政府的责任,但制度在不成熟的状态下实施,产生了很多问题”,“即便是上届政府的责任,也要制定彻底的改善方案,让实际从事耕作的农民获得实惠。”李总统接着强调:“公职人员和政界人士的人数可能不多,但不当领取的部分必须全部追缴。”

李总统还嘱咐说:“当前最重要的课题是为平民创造就业岗位”,“各部门应摆脱所谓的部门本位主义,以该减的减、该增的增的取舍与集中,全力增加平民就业岗位。”就青年失业问题,他指示:“青年失业严重,却因期望值不匹配而有回避中小企业的倾向”,“在这种情况下外籍劳动者反而在增加,因此要在进行当前危机不会短期结束的社会说服工作的同时,制定积极对策,对青年失业者进行短期培训以实现再就业。”政府当天在国务会议上审议并通过了由政府为国内银行外汇借款提供支付保证的《关于国内银行外币计价债务的国家保证同意案》。

另一方面,李总统当天在青瓦台与驻韩外交使团举行的茶话会上强调:“金融危机将使世界经济萎缩,但世界不能因此退回保护贸易主义”,“世界各国都应为振兴经济同样增加财政支出,推行扩大内需、激活经济的政策。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文