2008-10-21

“迎接梦想社会时代,须销售承载梦想与感性的商品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被誉为未来学领域顶级学者的罗尔夫·延森(左)与金昇渊韩华集团会长正在进行对谈。

“企业应为即将到来的‘梦想社会(Dream Society)’时代做准备,积极努力开发与各产品相关联的故事,并以销售梦想与感性而非单纯商品的理念加以应对。”

韩华集团21日表示,继阿尔文·托夫勒之后被视为未来学领域顶级学者的罗尔夫·延森,于20日在首尔广场饭店与金昇渊韩华集团会长就“未来经营环境与企业战略”进行对谈,并作出上述建议。延森作为韩华集团主办的“2008韩华集团梦想论坛”第二位演讲者受邀访韩,并于21日在63大厦举行公开演讲。

在与金会长的对谈中,被问及“梦想社会是什么”时,延森解释说:“如果说当下是拥有更快速、更准确、更有价值信息的企业占据优势的‘信息化时代’,那么消费者基于感性而非理性判断作出购买决定的时代,就是‘梦想社会’。”他接着建议:“应以销售商品中所蕴含的梦想与感性、而非单纯物品的理念来应对,韩华集团的未来战略也最好顺应这一趋势来实施。”

金会长在介绍韩华集团的全球经营战略后表示:“目前世界经济形势艰难,但韩华集团计划将此次危机化为机遇,努力抢占未来增长的基础,并相信这也有助于国家经济的稳定。”

韩华集团梦想论坛是以“梦想(dream)”为主题,邀请各领域世界级权威人士演讲的项目。上月由建筑师安藤忠雄进行了首场演讲,下月24日设计师卡里姆·拉希德将登台演讲。

阅读韩文原文