2008-10-21

“IPTV转播地面波”实质达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT与KBS2、SBS之间的网络(IP)电视地面波转播谈判实际上已达成。由此,通过IPTV实时观看地面波广播的渠道得以打通。但与MBC的谈判因MBC工会反对等原因屡遭波折,看来要实现地面波的完全转播还需要更多时间。

据Korea Communications Commission和相关业界21日消息,KT近期与KBS和SBS就IPTV商用服务的地面波转播谈判实际上已收尾,进入细微的实务调整阶段。KT一位相关人士也表示:“谈判几乎已完成,将KBS2和SBS内容在IPTV上播放不会有大问题”,“剩下的都是些琐碎问题”,暗示除非出现意外,合约将会达成。虽未公开合约内容,但据悉初期上线版权金规模不足100亿韩元。

这种气氛从广播通信委员会和其他IPTV企业的动向中也可窥见。广播通信委员会当天在首尔新闻中心举行“广播通信融合产业发展座谈会”,广播通信委员会委员长崔时中与KT、SK宽带、LG Dacom等IPTV运营商负责人及KBS、MBC、SBS社长等相关业界最高负责人共同出席,讨论了相互合作方案。就此,另一家IPTV业界相关人士表示:“据我所知,目前KT与两家地面波已找到妥协点”,“期待产生积极效果”。

但据悉,作为最大议题的与MBC的转播谈判依然困难重重。KT方面解释称,尤其是直到上周末还是一种合约即将达成的气氛,但本周开始情况突变。

KT另一位相关人士表示:“看似即将达成的与MBC的谈判又有走偏的气氛”,“言论工会在反对广播法施行令修正案的斗争中把IPTV也牵扯进来,导致谈判遇到困难”。

另一方面,KT自20日起面向公司内部员工用户开展包含实时广播的试播服务,并计划于11月中旬举行正式上线活动,同时启动全面商用服务。

阅读韩文原文