2008-10-21

[房地产潜望镜] “积极应对恶性谣言”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融界:“建筑公司应积极反击恶性谣言”

○…近来金融界要求建筑公司积极应对“恶性谣言”。上市公司可通过业绩发布等在一定程度上消除疑虑,但非上市公司缺乏消除疑虑的手段,金融机构也就难以找到放贷的理由。今年深受恶性谣言困扰的宇林建设当天也发布了语气强硬、正面反驳谣言的新闻稿,引人注目。

中型建筑公司全押海外业务恐致企业破产

○…针对近来国内中型建筑公司为回避低迷的国内市场而转向海外,李明博总统表示了担忧。李总统指出,中型建筑公司若在海外业务上“全押”,稍有不慎便可能破产,因此应尽可能与大型建筑公司协同行动。李总统之所以表达这种担忧,是因其海外建设经验丰富,实际上早在1980年就曾担任海外建设协会业界代表副会长。

“带来新签约客户就给现金”的胡萝卜也不管用

○…在京畿道高阳市销售公寓的S建筑公司为消化滞销房源,决定向带来新签约客户的准入住户提供100万韩元现金补贴,但反响冷淡,颇为苦恼。该项目在销售时广告与实际内容不符,曾引发欺诈销售争议,开发商与部分准入住户甚至对簿公堂,因此准入住户们不予理睬:“我们也想解约,何至于为了100万韩元和亲戚断绝关系?”

/房地产部

阅读韩文原文